Smarte Workflows, schnelle Rollouts
Mehrwert generieren
Eine starke Marke lebt von ihrer einheitlichen Kommunikation über alle Touchpoints.
one2edit™ erleichtert die dezentrale und internationale Zusammenarbeit und sorgt für Konsistenz.
Sie sind über alle Projekte auf dem Laufenden
one2edit ist eine Web-Applikation, die die Arbeitsabläufe zwischen Marketing, Agenturen, Übersetzungsbüros und der Druckvorstufe massiv beschleunigt und vereinfacht. Als zertifizierter Dienstleister richtet Döss Realisation Dokumente ein
Editieren Sie online und in Echtzeit
one2edit ermöglicht es Marketing-Experten, Kreativen, Übersetzern und Prepress-Dienstleistern professionell gestaltete Adobe InDesign Dokumente schnell, effizient und kostensparend online zu bearbeiten, übersetzen und fertigzustellen – bei voller Kontrolle des Inhalts. one2edit ermöglicht deshalb die Nutzung außergewöhnlicher Design-, Layout- und Typografie-Funktionen für kompromisslose Qualität und 100%-ige CI-Konformität.
Durch den gemeinsamen Zugriff arbeiten Unternehmen, Agenturen und Übersetzer in einem einzigen Workflow
Marketing-Manager, Brand-Manager, Übersetzer und sonstige Prozessbeteiligte können über einem Browser auf sehr einfache Art und Weise InDesign-Dokumente direkt bearbeiten und ändern, ohne InDesign-Kenntnisse oder eine InDesign-Lizenz besitzen zu müssen.
Schnittstellen und selbst-lernende Translation-Memory
Übersetzern ermöglicht die visuelle Benutzeroberfläche von one2edit in Verbindung mit Standard-Werkzeugen (z.B.: Trados®, Across®) einen hocheffizienten, durchgängigen Übersetzungsworkflow. Wiederkehrende Begriffe und Texte können gespeichert und wiederverwendet werden. Dies senkt die Kosten für Übersetzungen erheblich.
Tausendfach bewährt
Auf diesen Workflow vertrauen Konzerne und internationale mittelständische Unternehmen wie Siemens, DHL, Voith, STO oder Cybex seit vielen Jahren.
Wäre one2edit interessant für Sie?
Vereinbaren Sie eine unverbindliche Vorstellung des Workflows in Ihrem Haus.
Ihr Ansprechpartner
Robert Hempfling
Kundenberatung | Produktion
Tel. +49 911 3654-160
E-Mail robert.hempfling[at]doess.de
Der Workflow mit One2Edit verschlankt viele Workflows.
Döss unterstützt Sie in der Arbeit mit one2edit umfangreich.
